-
1 кислотный краситель
-
2 кислый краситель
-
3 кислотный краситель
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > кислотный краситель
-
4 кислотный краситель
-
5 кислотный краситель
Русско-английский политехнический словарь > кислотный краситель
-
6 краситель m кислотный
acid dye, acid dyestuffСловарь по целлюлозно-бумажному производству > краситель m кислотный
-
7 краситель
drug бтх, stain* * *краси́тель м.
(для тканей, мехов и т. п.) dye (staff), colour; (в лаке, краске) pigmentкраси́тель выцвета́ет (на свету́) — a dye fadesкраси́тель закрепля́ется на волокне́ (напр. Ван-дер-Ваальсовыми силами) — the dye is bonded to the fibre by (e. g., Van-der-Waals forces)краси́тель не линя́ет при сти́рке — a dye is wash-fastкраси́тель не меня́ет окра́ски под де́йствием све́та — a dye is light-fastкраси́тель несто́ек на ше́рсти — a dye is unfast on woolкраси́тель поглоща́ет ви́димый свет избира́тельно — a dye absorbs (visible) light in a selected region of the spectrumкраси́тель применя́ется для окра́ски (напр. тканей, бумаги) — a dye is used for the coloration of (e. g., textiles, paper)краси́тель про́чен на ше́рсти — a dye is fast on woolкраси́тель усто́йчив к све́ту — a dye is light-fastкраси́тель усто́йчив к сти́рке — a dye is wash-fastакти́вный краси́тель — reactive dyeацетонораствори́мый краси́тель — acetone-soluble dyeдесенсибилизи́рующий краси́тель — desensitizing dyeдиспе́рсный краси́тель — disperse(d) dyeжирораствори́мый краси́тель — fat [oil-soluble] dye, fat colourкатио́нный краси́тель — cationic dyeкисло́тный краси́тель — acid dyeку́бовый краси́тель — vat dye, vat colourвосстана́вливать ку́бовый краси́тель — reduce [vat] the dyeпроявля́ть ку́бовый краси́тель — re-oxidize the dyeлегколиня́ющий краси́тель — unfast dyeнатура́льный краси́тель — natural dyeневыра́внивающий краси́тель — uneven colourнераствори́мый в воде́ краси́тель — water-insoluble dyeнесмыва́емый краси́тель — washfastокисли́тельный краси́тель — oxidation dye, oxidation colourоргани́ческий краси́тель — organic dyeосно́вной краси́тель — basic dye, basic colourпищево́й краси́тель — colouring matter for foodstuffs, food colourпротивоорео́льный краси́тель — anti-halo dyeпротравно́й краси́тель — mordant dyeпрямо́й краси́тель — direct [substantive] dyeраствори́мый в воде́ краси́тель — water-solubleрасти́тельный краси́тель — vegetable colour, vegetable dye (stuff)светопро́чный краси́тель — light-fast dyeсенсибилизи́рующий краси́тель — sensitizing dye (stuff)серни́стый краси́тель — sulphur dyeсинтети́ческий краси́тель — synthetic dyeспиртораствори́мый краси́тель — spirit-soluble dyeкраси́тель холо́дного [ледяно́го] кра́шения — azoic dyeкраси́тель холо́дного кра́шения синтези́руется непосре́дственно на волокне́ — an azoic dye is synthesized on the fibreхро́мовый краси́тель — chrome dye, chrome colour* * * -
8 краситель
м. dye, colour; pigmentкраситель поглощает видимый свет избирательно — a dye absorbs light in a selected region of the spectrum
растительный краситель; красильный экстракт — sap colour
краситель, способный к сублимированию — sublimable dye
натуральная краска, природный краситель — natural dye
-
9 ониевый краситель
-
10 кислотная краска
Engineering: acid dye, acid dyestuff, acid-resistant paint, acid-seal paint, acidproof paint -
11 кислотный краситель
1) General subject: acid dye2) Engineering: acid dyestuff3) Textile: naphthalene (производный нафталина)Универсальный русско-английский словарь > кислотный краситель
-
12 кислый краситель
1) Medicine: acid stain2) Makarov: acid dye -
13 кислотный дисазокраситель
Makarov: disazo acid dyeУниверсальный русско-английский словарь > кислотный дисазокраситель
-
14 предварительно металлизированный кислотный краситель
Makarov: pre-metallized acid dyeУниверсальный русско-английский словарь > предварительно металлизированный кислотный краситель
-
15 азокислотный краситель
Русско-английский текстильный словарь > азокислотный краситель
-
16 кислотно-протравной краситель
Русско-английский политехнический словарь > кислотно-протравной краситель
-
17 азокраситель
* * *азокраси́тель м.
azo dyeжирораствори́мый азокраси́тель — fat-soluble azo dyeкисло́тный азокраси́тель — acid azo dyeосно́вный азокраси́тель — basic azo dyeпротравно́й азокраси́тель — mordant azo dyeпрямо́й азокраси́тель — direct azo dyeспиртораствори́мый азокраси́тель — alcohol-soluble azo dye* * * -
18 азокраситель
м. azo dye -
19 азокраситель
-
20 кислотно-протравной краситель
Engineering: acid-mordant dyeУниверсальный русско-английский словарь > кислотно-протравной краситель
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Acid dye — is a member of a class of dye that is applied from an acidic solution. In the home or art studio, the acid used in the dyebath is often vinegar (acetic acid) or citric acid. The uptake rate of the dye is controlled with the use of sodium chloride … Wikipedia
acid dye — n any of a large class of dyes that contain acidic groups usu. in the form of sodium or potassium salts, that are soluble in water, and that are used esp. in aqueous or alcoholic solution for staining cytoplasm and various acidophilic structures… … Medical dictionary
acid dye — noun dye in which the chromophore is part of a negative ion • Hypernyms: ↑dye, ↑dyestuff • Hyponyms: ↑metallized dye * * * noun or acid color : any of a large class of dyes that contain acidic groups (as sulfonic or ca … Useful english dictionary
acid dye — rūgštinis dažiklis statusas T sritis chemija apibrėžtis Dažiklis, kurio molekulėje yra rūgštinės prigimties grupių. atitikmenys: angl. acid dye; anionic dye rus. аннионный краситель; кислотный краситель ryšiai: sinonimas – anijoninis dažiklis … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
acid dye — dye from acidic solution … English contemporary dictionary
acid dye — Chem. any of a class of dyes containing one or more acidic groups, as the sulfo group: used in acid solution chiefly for dyeing wool and silk. [1885 90] * * * ▪ chemical compound any bright coloured synthetic organic compound whose molecule … Universalium
Acid dye — Кислотный краситель … Краткий толковый словарь по полиграфии
acid dye — /æsəd ˈdaɪ/ (say asuhd duy) noun any of a large group of dyes, mostly sodium salts of sulphonic acids, used mainly for fibres derived from cellulose, as cotton, linen or rayon …
mordant acid dye — noun : a mordant dye (as a chrome dye) that dyes in an acid bath see dye table I … Useful english dictionary
acid fuchsin — also acid fuchsine n an acid dye used chiefly in histology as a general cytoplasmic stain and for demonstration of special elements (as mitochondria) called also acid magenta * * * a mixture of sulfonated fuchsins used in Andrade indicator and in … Medical dictionary
milling acid dye — noun see milling dye … Useful english dictionary